Cykelvägen från Berlin till Köpenhamn

Ett blågrönt band mellan två huvudstäder

Bort från den trånga storstadens myller, ut i naturen och till havsvindar som fläktar i håret. Berlinare som längtar efter natur och hav kan ge sig ut på de väl underhållna cykelvägarna som går genom skog, förbi sjöar och över fält, upp till Östersjön. Den som vill kan fortsätta cykelturen ända till Köpenhamn.

Slutna, trolskt dunkla bokskogar står i kontrast mot sjöarnas öppna, ljusa ytor i det Mecklenburgska sjöområdet. Vid Ellbogensee kommer cyklisten in i Mecklenburg-Vorpommern. Här finner du 320 sjöar med skyddade badställen och underbara platser att slå sig ner och ha en picknick.

Sjöarnas drottning är Müritz, som fick ge namn åt den angränsande nationalparken. Ett naturromantiskt paradis där tallhedar, urgamla bokdungar och ljusa alfuktskogar avlöser varandra. Här lever 800 fjärilsarter och 260 fågelarter: bland dessa märks rördrom, fiskgjuse, stork och trana. Under våren ljuder snattret från 50 000 vildgäss.
I Warens (Müritz) hamn guppar båtar och skepp på vågorna i den största av de tyska insjöarna. I dessa pittoreska omgivningar är det enkelt att hitta till ett av de många kaféerna för en stunds avkoppling.

Vid orten Jabel börjar de stora skogarna som hör till naturparken Nossentiner/Schwinzer Heide. Det är skönt att cykla här i de doftande tallarnas skugga eller bada i någon av sjöarna Drewitzer See eller Krakower See. Cyklisten korsar den rena och vackra ån Nebel, som tränger sig genom en smal dalgång vid Serrahn.

Alt Sammit och Bellin är som en tidsresa, bland åldriga stenkyrkor, gravhögar och rösen. Residensstaden Güstrow förenar byggnadsstilar från flera århundraden, från tegelgotik till klassicism. Inte långt borta ligger gåsastaden Bützow, som lockar till att strosa omkring i de gamla gränderna. Vid Bützow kommer cyklisten till floden Warnow, vars stilla lopp gör en sällskap ända fram till Östersjön.

Redan i gamla tider värmde staden Rostocks majestätiska siluett frusna sjömanshjärtan. Tre monumentala tegelkyrkor reser sig över hansestaden. Efter en kort färjefärd över Östersjön fortsätter turen genom de måleriska, sydligaste delarna av Danmark. Slutligen når man Köpenhamn, staden som både bevarar traditioner och öppnar sig mot världen.

Mer informaton om cykelvägen Berlin–Köpenhamn.

Observera: Byggnadsarbeten pågår vid kanalen. Trafiken leds därför om, skyltar anvisar vägen.

För den som kommer från Güstrow:

Från Güstrows centrum kommer man till rondellen Ulrichplatz. Härifrån följer man omledningen till höger in på Ulrichstraße, sedan rakt fram. Vid T-korsningen tar du till höger in på gatan Industriegelände; efter ett litet stycke tar du till vänster in på gatan Am Alten Hafen och följer den fram till Speicherstraße på vänster sida, sväng in här. Efter några hundra meter ligger en liten väg på vänster sida som leder fram till kanalen, följ den mot Bützow. Vägen slutar vid en sluss. Kör över slussen, ta därefter genast av åt höger och följ vägen vid kanalen i riktning mot Bützow.

Kommer man från Bützow gör man tvärtom.

Kenmerken van de route:

In Mecklenburg-Vorpommern loopt de route vooral over verharde fietspaden, rustige zijwegen of landweggetjes. Af en toe zijn er nog kleinere doorgangen met kasseistenen bestrating en betonnen spoorwegen.

Het langeafstandsfietspad is bewegwijzerd op het hele Mecklenburg-traject en voorzien van het logo van het fietspad Berlijn-Kopenhagen.

Ladda ner (502.11 kB)

Turfakta


  • Längd: 680 km
  • Tid: 16 dagsetapper
  • Tågförbindelser: Berlin, Köpenhamn, Rostock
  • Sevärt: Slottet Oranienburg, slottskyrkan och slottsparken i Neustrelitz, hamnen och  Müritzeum i Waren, Barlach-staden Güstrow, hansestaden Rostock med hamn och tegelgotik, kritklipporna längs danska Östersjökusten.

  • Turen börjar vid Brandenburger Tor i Berlin, © TMV/Werk3
    Turen börjar vid Brandenburger Tor i Berlin
1

Klosterhof – 18055 Rostock

Heliga korsets kloster

Utsikt från muren mot klostret zum Heiligen Kreuz, © Irma Schmidt

Klostret instiftades 1270 av Danmarks drottning Margarete, åt nunnor ur cistercienserorden. Namnet syftar på en flisa från Jesu kors som drottningen ska ha tagit med sig från en pilgrimsresa. Idag ligger Rostocks kulturhistoriska museum i byggnaden. Klostret med kyrkan (idag universitetskyrka), korsgång och refektorium är fullständigt bevarade från medeltiden.

Läs mer »
1

Steinstraße – 18055 Rostock

Hotellet "Die kleine Sonne"

Välkommen till hjärtat av Rostock. Mitt i stadens centrum ligger det trestjärniga frukosthotellet ”Die kleine Sonne“. Här har du en utmärkt utgångspunkt för stadsvandringar, shopping och båtturer till Östersjön. Hotellet med sina 48 rum tar emot dig med god komfort och omtänksam service.

Läs mer »
2

Hofstraße – 17209 Fincken

Kavaliershaus Suitehotel am Finckener See

Kavaliershaus Suitehotel am Finckener See är som ett lugnt paradis mitt i Mecklenburgska sjöområdet. Hotellet ligger vid stranden av Finckener See och har egen badstrand, en vacker park, 12 modernt inredda sviter för 2–6 personer, egen restaurang, en liten wellnessavdelning och mycket mer än så.

Läs mer »