Komedie van Dario Fo, Duits van Peter O. Chotjewitz
De eindeloze prijsstijgingen brengen de vriendinnen Antonia en Margherita ertoe om, samen met vele andere vrouwen, alle supermarkten te plunderen en hun aankopen mee naar huis te nemen want: "Je betaalt niet!". Thuis hebben de twee problemen om hun gestolen goederen te verbergen - ze zijn niet alleen bang voor huiszoekingen door de politie, maar ook voor Antonia's nietsvermoedende en gezagsgetrouwe echtgenoot Giovanni. Het resultaat is een briljant spel van verwarring vol absurde ideeën over verzonnen zwangerschappen of zogenaamd overleden politieagenten ...
Een zeer komische maatschappijkritische klucht over exploderende inflatiecijfers, economische crises en politieke leugens en de rebellie van elk individu.
